away ad, a ,n 부사, 형용사, 명사

네이트,네이버 사전에서...

a·way 〔wi〕 ad. a. n.

━ ad. ★ be동사와 결합한 경우는 형용사로도 볼 수 있음.
1 (특정 장소로부터) 떨어져, 떠나 《from》

go away 떠나다, 가버리다
Come away. 거기를 떠나서 (이쪽으로) 오너라.

2 (…로부터) 떨어진 곳에서 《from》

far away 멀리 떨어져
miles away 몇 마일이나 떨어져

3 (이동 방향이) 저리로, 저쪽으로, 다른 곳으로, 다른 방향으로(aside)

look away 눈길을 돌리다
The bird flew away. 새는 날아갔다.

4 [확산] 멀리[아득히] 떨어진 곳으로

stretch[extend] away 넓게 펼쳐지다

5 [양도] 내놓고; (…의) 소유로부터 떨어져서 《from》

give money away to a friend 친구에게 돈을 줘 버리다

6 안전한 장소로; 원래의 장소로
7 [소실·제거] 사라져, 없어져

cut away 베어내다
fade away 사라져 버리다
put away 치우다
wash away 씻어 버리다

8 [연속 행동] 끊임없이, 연이어;[보통 명령법으로] 망설이지 않고, 우물쭈물하지 않고

work away 꾸준히 일하다[공부하다]
Ask away! 자꾸 물어보시오!

9 《구어》[강조] 훨씬(far) ★ 다른 부사·전치사 above, ahead, back, behind, below, down, off, out, over, up 등을강조함; 종종 ’way, way로 생략됨

The temperature is away[way] below the freezing point. 기온은 빙점을 훨씬 밑돌고 있다.

Away! 저리 가!, 가버려라!(Go away!)
away back 《미·구어》 훨씬 전에
Away with him! 그를 쫓아 버려라!
Away with it! 치워 버려!, 그만둬!
Away with you! 거기 비켜!, 꺼져!
be away 부재중[결석]이다 《from》; (어디에 가서) 없다 《in, on, for》
cannot away with 《고어》 …을 참을 수 없다
do away with ⇒ do¹.
far and away 훨씬, 단연
from away 《미》 멀리서부터
get away from it all 《구어》 번거로운 일상 생활에서 떠나다
out and away = far and AWAY.
Where away? 【항해】 어느 방향으로?

━ a.
1 자리[집]에 없어; 결석하여

He’s away on a trip. 그는 여행 가서 없습니다.

2 (위치가) 저쪽에, 떨어진 곳에[에서]; (시간적으로) 먼저

six miles away 6마일 떨어져서

3 원정지[적진]에서(opp. home)
4 【야구】 아웃이 되어
5 【골프】 홀에서 (가장) 먼

━ n. 원정 경기(에서의 승리)

---

부사(구동사에 쓰이는 away의 특별한 용법에 대해서는 해당 동사 항목을 보라. 예를 들어, get away with sth은 get의 구동사 부분에 나온다.), (참고: cobwebs , dance v. , far adv. , right adv. , straight adv.)

1.~ (from sb/sth) (시간적・공간적으로) 떨어져[떨어진 곳에]

The beach is a mile away.

해변은 1마일 떨어져 있다.

The station is a few minutes' walk away.

역은 걸어서 몇 분 떨어진 곳에 있다.

Christmas is still months away.

크리스마스가 아직 여러 달 남았다.

2.다른 데(로)

Go away!

(다른 데로) 가!

Put your toys away.

장난감들을 (다른 데로) 치워라.

The bright light made her look away.

밝은 불빛에 (눈이 부셔서) 그녀가 눈을 돌렸다.

3.~ (from sb/sth) 자리에 없는, 결석한

She was away from work for a week.

그녀는 일주일 동안 (직장에서) 자리를 비웠었다.

There were ten children away yesterday.

어제는 아이들 10명이 결석했다.

Sorry, he's away.

미안하지만 그가 자리에 없어요.

4.동사 뒤에 쓰여 무엇을 계속 또는 힘들게 함을 나타냄

She was still writing away furiously when the bell went.

그녀가 아직 열심히 (답을) 쓰고 있는데 종이 울렸다.

They were soon chatting away like old friends.

그들은 곧 오래 사귄 친구들처럼 이야기를 나누었다.

5.<무엇이 차츰 다 사라짐을 나타냄>

The water boiled away.

물이 다 졸아 들었다.

The music faded away.

음악 소리가 희미해졌다.

They danced the night away.

그들은 밤이 새도록 춤을 추었다.

6.(스포츠) 상대팀 구장에서; 원정 경기로 home

Chelsea are playing away this Saturday.

첼시가 이번 토요일에 원정 경기를 한다.

an away match/game

원정 시합/경기

---

숙어

Away!

저리 가!, 꺼져!, 가거라! (Get[Go] …!)

Away!

저리 가!

go away

(사람·장소를) (떠나) 가다

Just go away!

그냥 가 줘!

put something away

(다 쓰고 난 물건을 보관 장소에) 넣다[치우다]

I'm just going to put the car away.

그냥 (차고에) 차를 넣어 놓으려는 중이에요.

get away

휴가를 가다

We're hoping to get away for a few days at Easter.

우리는 부활절 때 며칠 휴가를 갔으면 하고 있다.

die away

서서히 사라지다[잦아들다]

The sound of their laughter died away.

그들의 웃음소리가 서서히 잦아들었다.

eat something away

~을 조금씩 침식시키다

The coastline is being eaten away year by year. // being 은 명사다 그래서 'eaten ' 뒤 문장은 begin 을 수식한다

해안선이 매년 조금씩 침식되고 있다.

put somebody away

(교도소·정신병원 등에) ~를 집어넣다

get away (from…)

(…에서) 떠나다[빠져 나가다]

I won't be able to get away from the office before 7.

내가 7시 전에는 사무실에서 못 빠져 나갈 거야.

get away (from somebody/…)

(…에(게)서) 탈출하다[벗어나다]

cut something away (from something)

(~에서) ~을 잘라 내다

They cut away all the dead branches from the tree.

그들은 그 나무에서 죽은 가지를 모두 잘라 내었다.

숙어 더