- 1.~ (to see, hear, etc.) [명사 앞에는 안 씀] ~
(that…) 안된, 안쓰러운, 애석한
-
I'm sorry that your husband lost his job.
(당신) 남편이 실직하셨다니 정말 안됐어요.
-
We're sorry to hear that your father's in hospital again.
당신 아버님께서 또 입원하셨다니 안됐군요.
-
No one is sorrier than I am about what happened.
일어난 일에 대해 나보다 더 애석해 하는 사람은 없다.
- 2.[명사 앞에는 안 씀] ~
(that…) | ~ (for/about sth) 유감스러운, 남부끄러운, 미안한
-
We're very sorry about the damage to your car.
당신 차에 그런 손상이 생긴 데 대해서는 정말 유감이에요.
-
She was sorry that she'd lost her temper.
그녀는 성질을 부린 것이 남부끄러웠다.
-
If you say you're sorry we'll forgive you.
당신이 미안하다고 하면 우리가 당신을 용서하겠어요.
-
He says he's really sorry for taking the car without asking.
그는 물어보지도 않고 그 차를 가져가서 정말 미안하다고 한다.
- 3.[명사 앞에는 안 씀] ~
(that…) | ~ (to do sth) 후회하는, 후회스러운, 안타까운
-
She was sorry that she'd lost contact with Mary.
그녀는 메리와 연락이 끊긴 것이 안타까웠다.
-
You'll be sorry if I catch you!
내가 널 붙잡게 되면 넌 후회할 거야!
-
I was genuinely sorry to be leaving college.
나는 대학을 그만두게 된 것이 진정 안타까웠다.
- 4.[명사 앞에만 씀] 딱한, 비참한
-
The business is in a sorry state.
사업이 딱한 지경에 처해 있다.
-
They were a sorry sight when they eventually got off the boat.
그들이 마침내 그 보트에서 내렸을 때에는 비참한 모습이었다.
