콤마, 세미콜론, 콜론, 대쉬... 그리고 하이픈의 용법

http://cafe.naver.com/gmattoefl/2948

영문을 읽다보면 여러가지 문장부호들을 만나게 됩니다...

언제 어느 때 이런 문장부호를 쓰는지 잘 알면 더욱 효과적인 글을 쓸 수 있겠죠?

그래서! 알아봅시다~~~

, (콤마)

; (세미콜론)

: (콜론)

— (대쉬)

. (마침표)

- (하이픈)

1. 위 여섯 가지 중에서 다른 것들과 성질이 다른 한 개는 "하이픈" 이에요...

하이픈은, 단어와 단어를 결합하여 새로운 단어를 창조해 낸답니다...

예)

get-rich-quck fever: 한탕주의 ㅎㅎㅎ 여러분들이 추구하는 삶의 모습 아닙니까? 인생은 원 펀치다... 한 방이다! 크크크

math-majoring students: 만약에 하이픈이 없다면 이렇게 써야만 했을 겁니다. students majoring in mathematics

baby-sit: 이건 명사가 아니고 동사 랍니다.. 명사는 baby-sitting... 뜻은 알죠?

test-drive a new car : drive a new car for test
a Seattle-based company : a company based on Seattle
once-in-a-lifetime chance: 일생에 두번다시 오지 않을 기회...

등등. 끝없이 만들어낼 수 있답니다...

영문 읽을 때 나오는 하이픈들을 평소에 유심히 봐 두고 규칙을 깨달으면 여러분도 얼마든지 맘껏 쓸 수 있을 거에요...

2. 나머지 다섯개는 모두 "분리/절단"의 기능을 갖는 것들 입니다. 가장 강력한 분리는 물론 period (마침표) 겠죠?

3. 그 다음으로 쎈 놈이 dash (대쉬) 랍니다.

(하이픈보다 길이가 더 길고 앞 뒤에 띄어쓰기를 한답니다...)

이 놈은, 문법이나 문장의 내용에 상관없이, 하던 말을 멈추고 완전히 자유롭게 "삽입"을 할 때 씁니다.

"괄호" 대용도 됩니다...

한마디로 Joker 랍니다... 만능이죠... 문장 아무 곳이나 대쉬로 삽입하여 아무 내용이나 써도 된답니다.

그러다보니, 콤마삽입이나, 세미콜론 및 콜론 모두를 대신해서 이걸 써도 됩니다.

예) Those who were present — most of them quite uneducated — could not understand what I meant.

4. 그 다음으로 쎈 놈은 colon 이겠죠..

이 놈은 동격 입니다. 바로 앞에 있는 "명사" 의 내용을 설명해줍니다... 해석은 "즉" 쯤으로 하면 됩니다.

우리가 보고서 같은 거 쓸 때 맨날 쓰는게 바로 이 콜론 이에요... 명사를 쓰고 콜론을 쓴 후 설명을 해주잖아요?

예) 1. 제목: 어쩌구 저쩌구... (여긴 "구"를 써도 되고 "절"을 써도 되요)

"구"를 썼다면 콜론은 동격전치사 of의 역할을 한 게 되고, "절"을 썼다면 콜론은 동격접속사 that의 역할을 한 게 되네요...

I love her for this reason: she is pretty. (reason에 대한 설명)

The following decision was reached: He should be banished immediately. (decision에 대한 설명)

5. 그 다음 쎈 놈은, semicolon 입니다.

콜론이 어떤 "명사"에 대해서 부연설명을 하는 반면, 세미콜론은 "문장(절)" 에 대해서 부연설명을 합니다.

그러면 어떤 종류의 부연설명이 있냐면... 앞 문장에 추가되는 내용, 그로 인한 결과, 반대되는 얘기,

반대로 가정해보기, 보다 더 자세히 설명해주기, 요약해서 정리해주기, 예를 들어주기... 등등...

이처럼 앞 문장과 관련된 아무 말이나 더해줄 수 있습니다.

특히 한국인들이 많이 저지르는 오류인, and로 병치되어선 안될 문장을, 이 세미콜론을 이용하면 좋은 문장으로 바뀐답니다...

예) Tom is a good student and is not absent from school. (X) ==> Tom is a good

student; he is not absent from school. (O)

* 세미콜론과 등위접속사를 같이 쓸 수 없습니다.

* 세미콜론 뒤에는 이렇게 생긴 놈들이 주로 놓여있답니다: therefore, however, moreover, accordingly, instead, otherwise, then, thus, for example, in fact, that is, in reality...

==> 얘네들을 보면 앞 문장과의 의미상의 관계를 알 수 있으니, 언제 세미콜론을 쓰는지도 알겠죠?

6. comma는 가장 약한 "분리" 입니다. (발음할 땐... "카머" 로 해주는 센스~)

주로 언제 쓰냐면,

1) 부사구와 절의 삽입: 부사구나 부사절은 문미에 있을 땐 콤마를 안 쓰지만, 문두나 문 중간에 넣을 땐 콤마로 삽입합니다.

2) 형용사구와 절의 삽입: 형용사구와 절이 한정/제한적일 땐 콤마를 안 쓰지만, 서술적일 땐 콤마로 삽입합니다.

해석상의 차이는 한정적일 때는 문장 속에 넣어서 해석하지만, 서술적일 때는 꼭 빼고 해석을 한 다음에 그 명사에 대해서 따로 독립적으로 부연설명을 해 줍니다...

3) 등위절에서 주어가 바뀔 때도 써 줍니다.

4) 등위절에서 역접이 되는 내용이 나올 때도 써 줍니다.

5) 등위접속사 so와 for 앞에 써줍니다. 왜냐면, so 나 for는 부사나 전치사로 많이 쓰이기 때문에... 나는 접속사야! 라고 알려주느라 콤마를 꼭 씁니다...

6) 나열할 때 씁니다. A, B, and C - 영국영어는 and 앞에 콤마를 안 쓰고 미국영어는 씁니다.

7) 문장의 일부를 묶을 때 씁니다.

예)

Tom think that TV is beneficial because it gives information. ==> because절이 is를 수식해요다.

Tom think that TV is beneficial, because he is optimistic. ==> because절이 think를 수식해요.